Актуалното в Перник и региона

Трън

Курбан и много веселие на традиционния събор в трънсктото Студен извор
Курбан и много веселие на традиционния събор в трънсктото Студен извор

С курбан за здраве и много веселие ще бъде отбелязан традиционния събор в трънското село Студен извор.  Жители и гости на населеното място ще се съберат на празник на 13 юли.

Курбанът, който ще бъде осветен, ще бъде раздаден от 13 ч. при църквата в селото. От 17 ч. е откриването на събора. На мегдана на селото ще се лее жива музика и ще се вият кръшни хора.

В късни доби пък небето ще се озари от празнични илюминации.

07 юли 2019, 00:24

За първи път домашни производители от България и Сърбия на празника на киселото мляко
За първи път домашни производители от България и Сърбия на празника на киселото мляко

За поредна година Трън готви празник на киселото мляко. Той ще се проведе на 29 юни – събота, от 11 ч. на площада в пограничния град. Организатори са общината в Трън и фондация „Д-р Стамен Григоров“.

За първи път на празника ще бъдат поканени да представят своята продукция не само фермери и малки производители, но и домашни производители от България и Сърбия. Те ще представят стари домашни рецепти за заквасени млека и млечни продукти.

Основният замисъл на празника е да се даде възможност на посетителите да се докоснат до народната традиция в приготовлението на този емблематичен за българите продукт, както и до произведени на негова основа други млечни продукти и образци от българската национална кухня.

За доброто настроение на посетителите е предвидена фолклорна програма, както и атрактивни изненади, които очакват гостите в Шатрата на науката и Шатрата на занаятите. На разположение на посетителите ще бъдат и Музеят на млякото в с. Студен извор и Музеят на бусинската керамика в с. Бусинци, които на този ден ще работят без такса вход.

07 юли 2019, 00:24

Ето как наказаха шофьора, прегазил медиатора Божидар от Трън
Ето как наказаха шофьора, прегазил медиатора Божидар от Трън

Пернишкият окръжен съд призна за виновен Кирил С. /43 г/ за смъртта на 24-годишния Божидар Н. от Трън и му наложи наказание от четири години и шест месеца лишаване от свобода с тригодишен изпитателен срок. Подсъдимият призна вината си и присъдата бе редуцирана с една трета и  Кирил бе осъден на три години лишаване от свобода с тригодишен изпитателен срок. Той бе лишен от правото да управлява автомобил за срок от три години от влизане на присъдата в изпълнение.

Наказанието подлежи на обжалване и протест пред Софийскияяапелативен съд  в 15-дневен срок. Кирил С. трябва да заплати и 2 052 лева за направени разноски по досъдебното производство.

Трагичният инцидент е от 10 декември 2016 година. 10 минути след полунощ Кирил се движел с автомобила си „Фолксваген Голф“ по ул. „Денчо Знеполски“ в Трън в посока към центъра на града със скорост около 56,84 км/ч., при максимално допустимата скорост за населено място и МПС кат. „В“ - 50 км/ч. В района непосредствено до „Тошкино мостче“ шофирал плътно в дясната част на пътя, като по същото време на пътното платно за движение, в близост до тротоара, се намирал Божидар, здравен медиатор в общинската администрация. Кирил не натиснал спирачкити и не  заобиколил Божидар, а го ударил с предната дясна част на бронята на автомобила. Пострадалият паднал върху капака на колата, ударил си главата в предното панорамно стъкло, след което бил отхвърлен на пътната настилка.

Кирил спрял автомобила и заедно с намиращ се наблизо свидетел на случилото качил Божидар в автомобила си, за да го транспортира до медицинско заведение. Той откарал пострадалия пред сградата на Филиала на ЦСМП вТрън, но вместо да го предаде на дежурния лекар, го оставил на улицата и отпътувал. След това С. откарал автомобила на черен път в местността „Свети Илия“ гр.Трън, където го оставил и се прибрал в дома си.

Междувременно свидетелят на инцидента стигнал пеша до ФСМП-Трън, където открил изоставения Божидар, който лежал на пътя пред стълбите на главния вход на спешния център. Извикани са служители на лечебното заведение, които с носилка го преместили в сградата и извършили преглед. Пострадалият бил транспортиран в УМБАЛСМ „Пирогов“ София за лечение, където няколко дни по-късно починал.

07 юли 2019, 00:24

Пожар изпепели къща и техника за хиляди левове в Трънско, разследват палеж
Пожар изпепели къща и техника за хиляди левове в Трънско, разследват палеж

Къща, навес и селскостопанска техника са унищожени при пожар в трънското с. Неделково. Сигнал за бедствието е подаден на 08 юни около 04, 25 ч., съобщи МВР.

Почти едновременно са пламнали къща и навес, под който имало трактори, сенокосачка, товарен автомобил, сламопреса, генератор и инструменти. В резултат на огъня са унищожени сградите и техниката, които са собственост на 35-годишен перничанин. Причината не е установена, води се разследване. Нанесените щети са за хиляди левове, твърдят осведомени. Полицията работи по множество версии сред тях и умишлен палеж.

Започнато е досъдебно производство и работата продължава.

07 юли 2019, 00:24

Ирена Соколова откри значимо фолклорно събитие в област Перник и връчи високи отличия
Ирена Соколова откри значимо фолклорно събитие в област Перник и връчи високи отличия
 
Областният управител откри и награди участниците в Националния фестивал "От Трън по-убаво нема".
 
В проявата се включиха над 1000 танцьори от различни етнографски области и градове - Брезник, Благоевград, Казанлък, Дупница, Самоков, София и др.
 
Всички любители на танцуването изиграха едновременно 5 вида хора: Право хоро - Тракия, Свищовско хоро – Северна България, Ширто - Пирин, Ръка - Добруджа, Ситно шопско – Шопска област.
 
На събитието Соколова връчи специални отличия на Танцов състав "Трънски ритми" с ръководител Емилия Миланова към НЧ "Гюрга Пинджурова - 1895" Трън по повод 10-годишнината от създаването му. 
 
За заслуги в развитието и популяризирането на българския фолклор бе удостоен и основният организатор на събитието Йордан Станимиров - хореограф.
 
Грамоти и награди получиха ръководителите на всички танцови школи и групи.
 
Губернаторът благодари специално на кмета на Трън Цветислава Цветкова, която с усилия и инициативност е способствала за създаването на множество инициативи в културния календар на пограничната община.
 
"От Трън по-убаво нема" се организира от 2010 г. насам от клуб "Бодифолк" гр.София, НЧ "Надка Караджова 2012"- гр.София и с любезното съдействие на Община Трън и Областна администрация - Перник.
 
Фестивалът всяка година утвърждава положителния имидж на региона и способства за развитието на туризма, нематериалното културно многообразие.
 
Със съдействието на областния управител  популяризирането на този ценен и съществен празник за жителите и гостите на регион Перник, е предвиден като една от дейностите по Комуникационната стратегия на Република България за ЕС за 2019 г. 
 
Неговата дълга история по съхраняването на българското фолклорно богатство, традиции и специфични особености, е достоен контрапункт на езика на омразата и разединението. Това от своя страна издига престижа и ценностите на страната ни в европейски и световен контекст.

07 юли 2019, 00:24

Трън в нова Местна инициативна група
Трън в нова Местна инициативна група

 

Трън ще кандидатства по проекти вече с нова Местна инициативна група. Досега пограничният край бе в „МИГ Брезник – Трън“. Очаква се към двете общини обаче де се присъедини и Божурище.

Съветниците възложиха на кмета  да подаде заявление за прекратяване членството пред Председателя на СНЦ „МИГ Брезник-Трън“  за отразяване на новите обстоятелства в Окръжен съд Перник. Общината членува в сдружението от  юли 2008 година като през това време е участвала активно в работата на МИГ-а и в реализирането на различни дейности, заложени за изпълнение в проекта.

През септември е изтекъл срока на проектите по ПРСР 2007-2013г, по които е работило сдружението и е  получавало безвъзмездна финансова помощ за функционирането си. Сега предстои  представители на общините Брезник, Трън и Божурище да обсъдят и създадат нова Местна инициативна група, с която да кандидатстват пред Държавен фонд Земеделие.

28 ноем. 2015, 08:51

Трънчани обрали и разбили кафе-автомат отиват на съд
Трънчани обрали и разбили кафе-автомат отиват на съд

Двама трънчани ще отговарят за разбиване на кафе-автомат и кражба на пари от него.

През месец септември тази година, на ул. „Осми март” в Трън бил разбит кафе-автомат и откраднати 56 лева от него. Органите на реда започнали разследване. След проведени оперативно-издирвателни и процесуално следствени действия били установени извършителите на деянието – местните жители К.В./26 г./ и 37-годишният К.П. До приключване на досъдебното производство двамата са върнали откраднатите пари. Привлечени са като обвиняеми и им е наложена мярка за неотклонение „подписка”.

27 ноем. 2015, 13:49

Заплатата на кмета на Трън колкото на съветник в Перник
Заплатата на кмета на Трън колкото на съветник в Перник


Заплатата на кмета на Трън Станислав Николов е колкото на съветник в Общинския съвет в Перник. Градоначалникът на пограничния край ще получава 1262 лв. месечно. Съветниците в Трън пък взимат едва по 50 лв. на заседание и по толкова за участие в комисия. Възнаграждението на председателя на минипарламента пък е в размер на 50% от заплатата на кмета.
Общинският съвет в пограничния град определи и месечните възнаграждения на кметовете на селата Туроковци и Филиповци. Те ще получават по 450 лв.
Съветниците утвърдиха и броя на кметските наместници, които ще управляват  в 49 села. 13 кметски наместници ще бъдат назначени от кмета Станислав Николов, като петима ще  управляват в по пет села, един - в 4 села и петима - в по три села. Само в Ерул и Глоговица ще са за едно село като в първото той е на половин работен ден. В Ломница и Богойна един управник на 4 часа ще работи през следващите 4 години.  В Ерул управникът е също на 4 часа.

27 ноем. 2015, 11:54

Трън на B2B туристически форум
Трън на B2B туристически форум

„Непознатата България – Откритието – Западни покрайнини“ представи Община Трън на B2B туристически форум за страните от Балканския регион. Форумът се проведе за втори път на 25 ноември в Интер Експо Център  в София.

Пограничният край представи туристическия потенциал на региона, състоящ се от общините Трън, Брезник, Драгоман и Сливница. Основната цел на форума, организиран от АБТТА, бе по подходящ начин да бъде показано изключителното природно и културно разнообразие на Балканите, и да бъдат разработени пакети, комбиниращи няколко държави. В изпълнение на тази цел Община Трън проведе няколко ползотворни срещи както с български и чуждестранни туристически агенции и туроператори, така и с други общини и държави. На тях бе обсъдено създаването на единен туристически продукт, който да увеличи конкурентоспособността на туристическия ни потенциал.

26 ноем. 2015, 12:42

Съветниците в Трън ще получават по 50 лв. на заседание
Съветниците в Трън ще получават по 50 лв. на заседание

 

Съветниците в Трън ще получават едва по 50 лв. на заседание. Толкова ще им се плаща и за участие в комисия. Решението ще се гласува на предстоящото заседание на минипарламента в пограничната община утре – 26 ноември.

Общинските съветници ще гласуват и заплатата на кмета, на кметовете на двете села Филиповци и Туроковци, в които  бе проведен пряк избор както и възнагражденията на председателя на общинския съвет и на общинските съветници.

От внесените докладни в общинския съвет предложението  е кметът на общината Станислав Николов на основание ЗМСМА и Постановление на Министерския съвет от миналата година да бъде 1 262 лева. Кметовете на Филиповци и Туроковци ще получават по 450 лева, ако съветниците подкрепят предложението на кмета на общината. В докладната записка за определяне възнаграждението на председателя на Общинския съвет д-р Веселина Шишкова  е предложено то да възлиза на 50% от  заплатата на кмета.

На заседанието ще бъде избрана измежду 11-те съветника временна комисия, която да разработи проект за  Правилник за организацията и дейността на  Общинския съвет, неговите комисии и взаимодействието ме с общинската администрация.

25 ноем. 2015, 01:03

5 глигана за два часа отстреля ловна дружинка в Трънско
5 глигана за два часа отстреля ловна дружинка в Трънско

 Ловно–рибарска дружинка от две Трънски села отстреля 5 диви прасета този уикенд. Щастливата група ловци докараха своите „трофеи“ в багажника на голям джип, а най-едрият глиган, който тежеше над 150 кг., мъжете бяха положили на предният капак на возилото си. Останалите 4 също не бяха по–малки от 100 кг.

„Това е дядото на тези малките. Страхотен глиган. Един истински трофей, който рядко се отстрелва“, споделиха мъжете от групичката.

5-те глигана били повалени от дружинката на селата Филиповци и Неделково само за 2 часа. Ловната дружинка се състои от 78 човека. Хората от двете села ловуват заедно от години. В успешната пусия участвали 25 човека. Най-младият ловец от групата е на 22 години, а най-стария на 74 години.

23 ноем. 2015, 08:09