31.07.2021, 08:14 | Жълтини
СПОДЕЛИ:
Номинираният за министър председател на Република България Пламен Николов е женен за шуменската поетеса Бояна Николова и дори сам превежда стихотворенията й на английски, съобщава "Монитор".
През 2016 година Бояна Николова представи дебютната си книга „Думи в сребърна кутия”. Изданието е двуезично, на български и английски, текстовете в него са разпределени в три цикъла.
„…началото ме впечатли със своята свежа оригиналност и близост до естествените звезди. Днес литературата ни, жадна за нови пътища, ще открие в тази „Кутия” нови съкровени съкровища от думи. Вярвам, че бялата птица на Бояна ще покаже пролетта дори на мойта есен.” – тази рецензия на Любомир Левчев е публикувана на корицата на книгата. На представянето на книгата в родния и Шумен освен председателят на дружеството на шуменските писатели Антонин Горчев, говорил и философът Пламен Николов, представен като съпруг и преводач на поетесата. Той превел на английски стиховете в двуезичното издание.
„Бояна е културолог, а Пламен Николов е философ и това неизбежно е дало своя отпечатък върху поетичните текстове, чиито търсения спираловидно пресичат полето на естетическите, етическите и философските концепции. Същевременно книгата потапя в изисканата атмосфера на една чисто женска поетическа визия с така характерните за нея драматичност, колебания, покоряване, любов, родителски трепети и пътуване през времето.“ – коментираха след представянето организаторите на литературното събитие от Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен.
Бояна Николова e родена в Шумен през 1978 година. Завършва Гимназията с преподаване на чужди езици „Никола Вапцаров“, с профил френски. След това завършва Културология в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Самият Пламен Николов е завършил СУ "Йоан Екзарх Български" по времето, когато беше хуманитарна гимназия.
Заедно ли!? Ивка Бейбе сгодена за по-възрастен мъж, с Влади за малко да стигнат до съд
11.11.2026, 13:53 | Жълтини
Марто Елвиса за Габи от "Ергенът": Тя е абсолютно невменяема
11.11.2026, 08:48 | Жълтини
Едно от златните ни момичета ще става майка за втори път
11.11.2026, 08:42 | Жълтини
Един от най-желаните ергени в България заговори за сватба
11.11.2026, 08:35 | Жълтини
9-годишният внук на Долорес Арсенова получи подарък на стойност 300 000 евро
10.11.2026, 10:19 | Жълтини
Опитаха да убият Емили Тротинетката!
10.11.2026, 10:13 | Жълтини
МВР – Перник търси виновника за разлива на гориво по „Струма“
11.11.2026, 13:37
Километримно задръстване на АМ "Струма" заради разлива на масло
11.11.2026, 12:30
Блъснаха жена на ключово кръстовище в Перник, затвориха пътя
11.11.2026, 12:25
Само след месец: Спипаха 18-годишен дрифтил на кръгово да кара без книжка
11.11.2026, 11:09
Затвориха магистрала „Струма“ заради разлив на масло по пътното платно
11.11.2026, 11:02
Хванаха шофьор на три вида дрога, друг седнал зад волана пиян
11.11.2026, 10:57
Мъжът от Дивотино се самоубил в местност близо до селото
11.11.2026, 10:53
Перничани разбиха всички на състезание по чирлидинг
11.11.2026, 10:44
Събарят лавките на кооперативния пазар в Перник
11.11.2026, 10:33
Отново побой в пернишки квартал
11.11.2026, 10:02
Васко Василев и Карлос Йаве препълниха залата в Двореца на културата в Перник
11.11.2026, 07:45
Рязък скок на болните от грип и респираторни заболявания в Перник
11.11.2026, 00:05
Самоубийство потресе пернишкото село Дивотино
10.11.2026, 20:03
Задържаха с райски газ 22-годишен, имал и хулигански прояви
10.11.2026, 10:06
14 катастрофи за денонощие в Пернишка област
10.11.2026, 10:02
Пазарът на труда се охлажда, търсенето на работници спада с над 8% . Как е в Перник
10.11.2026, 08:36
За първи път с. Люлин се включва в национална кауза за недоносените бебета
10.11.2026, 07:48
Ремонтират спортната зала в централния парк в Перник
10.11.2026, 00:24
Два месеца преди Коледа, започна поставянето на украсата в центъра на Перник
09.11.2026, 15:01
Деца от ДГ „Миньорче“ гостуваха на пернишката полиция
09.11.2026, 14:38
Прокуратурата няма да обвинява румънския шофьор на тира
11.11.2026, 15:26
Мая Маноловва се закани на ЕРП-ата: КЗП ще реагира с целия обем на правомощията си
11.11.2026, 15:24
Доживотен затвор за мъжа, пребил майка и убил 4-годишното ѝ дете
11.11.2026, 14:48
Прокуратурата няма да повдига обвинение на румънския шофьор на тира след катастрофата на АМ „Тракия“
11.11.2026, 14:34
Само ден след 11-те жертви, нова тежка катастрофа на АМ "Тракия"
11.11.2026, 14:03
Проектът за 40 инфотабла на АМ "Тракия" е спрян заради липса на пари
11.11.2026, 13:58
Заедно ли!? Ивка Бейбе сгодена за по-възрастен мъж, с Влади за малко да стигнат до съд
11.11.2026, 13:53
МВР – Перник търси виновника за разлива на гориво по „Струма“
11.11.2026, 13:37
Нула напредък: Мирът в Украйна се отлага
11.11.2026, 13:20
Цяло семейство загинало в кошмара на "Тракия"
11.11.2026, 13:07
Километримно задръстване на АМ "Струма" заради разлива на масло
11.11.2026, 12:30
ГДБОП задържа двама за сексуална експлоатация на жени, сред жертвите е и 14-годишно момиче
11.11.2026, 12:29
Блъснаха жена на ключово кръстовище в Перник, затвориха пътя
11.11.2026, 12:25
Брюксел спусна знамената на ЕС наполовина за жертвите на "Тракия"
11.11.2026, 12:03
Отпускат по 8000 евро на семействата на загиналите на „Тракия“
11.11.2026, 11:36
Син заплаши майка си с убийство в брезнишко село
11.11.2026, 11:15
Само след месец: Спипаха 18-годишен дрифтил на кръгово да кара без книжка
11.11.2026, 11:09
Голяма верига бензиностанции спира продажбата на автогаз
11.11.2026, 11:08
Затвориха магистрала „Струма“ заради разлив на масло по пътното платно
11.11.2026, 11:02
Хванаха шофьор на три вида дрога, друг седнал зад волана пиян
11.11.2026, 10:57
АНКЕТА