Социалистическата действителонст в завод "Ленин" описана в роман на Г. Марков

22.08.2021, 07:46 | Перник

СПОДЕЛИ:

Повествованието на романа "Покривът" на писателя - дисидент Георги Марков описва социалистическата действителност в металургичния завод "Ленин" в Перник /днес "Стомана"/, съобщи за БТА Станислава Георгиева - началник на местния клон на Държавния архив. Ръкопис на произведението е постъпил наскоро в институцията. "Покривът" е написан през 1959 г., но близо 10 години след покушението над писателя, продължил да преминава доработки през различни цензурни комисии и излязъл от печат едва през 2007 г., разказа Георгиева. Съхранен е и един от протоколите на заседанието на Художествения съвет, в който може да се видят кои са членовете на цензурната комисия, разглеждала романа през 1962 г.
Голяма част от героите на сценариите на дисидента са от Пернишкия регион, твърди Георгиева. По думите й, макар и роден в софийския квартал "Княжево", Марков е бил свързан с Пернишкия край, откъдето са родителите му. Майка му е от село Мещица, баща му от трънското село Филиповци. В последните години от живота си майката на писателя Райка Маркова останала сама и била гледана от близки в апартамент в Перник. Оправяйки багажа в жилището, в което е живяла жената, роднините попаднали на архив на сина й. Сред документите открили сценарии, повести, романът "Покривът", разработен също в сценарий. Братовчед на Георги Марков - Емил Ваклинов от рода му по майчина линия, дарил документите на архива. Всички те обхващат периода преди емиграцията му в Италия и Англия през 1969 г., като някои са първи, нецензурирани версии на авторските му творби.
Два от сценариите, постъпили в пернишкия архив "Аз бях той" и "Атентат в затворена улица" изобщо не са стигнали до сцена през 60-те години на ХХ век. Например "Аз бях той" /1968 г./ е трябвало да се играе предпремиерно в Сатиричния театър /режисьор Методи Андонов/ на 15 юни 1969 г. Пиесата е свалена поради цензурни съображения. Машинописните страници съдържат и сценарий на пиесата "Асансьорът". Особено интересен, според специалисти, е документът със сценария "Среднощни чадъри". "В библиографията на автора не успяхме да видим сценарий с такова заглавие", посочи Георгиева. По думите й, вероятно се касае или за авторско заглавие, или обществеността не знае за тази пиеса. Творбата е писана през януари 1969 г., месеци преди Георги Марков да вземе решение да емигрира през Италия, където се намирал брат му, допълни Георгиева.
Ценното на творбите е, че връщайки се от цензурните комисии, те са с авторските бележки на писателя, смятат експерти. Съхранени са първи нецензурирани версии на негови произведения. "Там, където има няколко варианта, които минавали на цензурни комисии, той е трябвало да прави ръкописни бележки, да промени отделни текстове, или термини", разказа още Станислава Георгиева. По думите й, архивът постъпил в насипно състояние. Експертите се постарали да запазят всяко листче, за да може след време литературните критици да правят анализ на база на съществуващите документи. Според Георгиева, има разминавания, не се знае кой е първият вариант на творбите. Хората, които са проучвали писателя - дисидент ще се произнесат по темата, е становището на началника на пернишкия Държавен архив.
Много важен от архивна гледна точка е авторският бележник на писателя с оригиналния му ръкопис, определят експерти. В него Георги Марков е отбелязвал творческите си ангажименти, записвал всеки ден мисли, които са го вълнували, както и цели откъси, които впоследствие е включвал в пиесите, статиите и новелите си. Особено ценно е едно писмо от 26 януари 1976 г. от Лондон, посочи Георгиева. В него той предоставя новия си адрес на родителите си. Съобщава, че се чувства добре в новото си семейство и че очакват наследник. Писмото е писано на машина, но е подписано на ръка от писателя като Гошо. Всички документи са на разположение в Държавен архив - Перник.

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Ето така трябва да изглежда гарата в Перник след ремонта

03.11.2026, 15:50


Поставят гъвкави колчета на пътя Перник- София!

03.11.2026, 14:59


Патриарх и главен секретар рамо до рамо в кауза за безопасността на пътя

03.11.2026, 13:18


Главният секретар на МВР с подробности за акцията в Перник и София срещу трафик на мигранти

03.11.2026, 12:38


Разбиха канал за трафик на мигранти в София и Пернишко, има задържани

03.11.2026, 10:22


Здравка Евтимова получи престижна литературна награда

03.11.2026, 10:03


Изследват за рак на маточната шийка персонала на детските градини в Пернишко

03.11.2026, 00:43


Проливни валежи и най-високата степен на опасност в 5 области, в Перник - жълт код

02.11.2026, 12:19


Патриарх Даниил идва в пернишко училище

02.11.2026, 11:36


16-годишен счупи статуетка пред административния център "Изток" в Перник

02.11.2026, 11:20


Отложиха дело срещу прокурорския син, отказал се от защитника си

02.11.2026, 10:53


Заради лошото време ремонтът на пътя Перник – София през Владая ще се забави

02.11.2026, 08:19


Обучават младежи в Перник как да не разхищават храна

02.11.2026, 07:53


Перник избра Илияна Йотова със смазваща преднина

02.11.2026, 07:47


Наказателно производство в изборния ден образуваха в Перник

01.11.2026, 11:51


Спокоен старт на балотажа в Пернишко

01.11.2026, 08:59


10 дни „Сурва 2027“ в Перник, дефилетата в два уикенда

01.11.2026, 00:51


По 5-6 пешеходци дневно „горят“ заради неправилно пресичане в Перник

01.11.2026, 00:21


Катерина от Перник отпадна от „Гласът на България“

31.10.2026, 20:38


Миньор дръпна още на върха след успех в Ботевград

31.10.2026, 20:24


Бомбените заплахи били срещу два самолета

03.11.2026, 16:05


Ето така трябва да изглежда гарата в Перник след ремонта

03.11.2026, 15:50


Иран плаши: Ще ударим по американските бази в Европа

03.11.2026, 15:48


Шабла е под вода, евакуират хора

03.11.2026, 15:42


Готвят голяма промяна за втората пенсия: Засегнати са 4 милиона българи

03.11.2026, 15:16


Поставят гъвкави колчета на пътя Перник- София!

03.11.2026, 14:59


България прие първите бойни машини "Страйкър"

03.11.2026, 13:41


Мъжът убил малко куче с ритник, се предаде

03.11.2026, 13:40


Патриарх и главен секретар рамо до рамо в кауза за безопасността на пътя

03.11.2026, 13:18


Бомбена заплаха на борда на самолет идващ от Израел

03.11.2026, 12:47


Главният секретар на МВР с подробности за акцията в Перник и София срещу трафик на мигранти

03.11.2026, 12:38


Кой ще стане началник на отбраната?

03.11.2026, 12:27


Граничен полицай издъхна по време на мач

03.11.2026, 10:36


Учител от Радомир отваря свой собствен клуб

03.11.2026, 10:30


Разбиха канал за трафик на мигранти в София и Пернишко, има задържани

03.11.2026, 10:22


Здравка Евтимова получи престижна литературна награда

03.11.2026, 10:03


Защо средната телесна температура на хората е спаднала през последните 150 години

03.11.2026, 09:06


Чужденец загина при сблъсък на хеликоптери в района на връх Еверест

03.11.2026, 09:02


Маги Томова пак скочи на младо лъвче!

03.11.2026, 08:57


Първи медал за България в Дакар! Иван Николчев спечели бронз

03.11.2026, 08:55


АНКЕТА