Актуалното в Перник и региона
Ще се повишат ли цените на тока и парното през отоплителния сезон
Ще се повишат ли цените на тока и парното през отоплителния сезон
Диаманти за 100 бона: Бившият на Ариа се сгоди за красива БГ лекарка!
Диаманти за 100 бона: Бившият на Ариа се сгоди за красива БГ лекарка!
Краси „прал“ с 6 от 10 дами в имението! Предстои грандиозен СКАНДАЛ заради едната
Краси „прал“ с 6 от 10 дами в имението! Предстои грандиозен СКАНДАЛ заради едната
Няма ясен победител след проведените в Израел парламентарни избори
Няма ясен победител след проведените в Израел парламентарни избори
Ето я най-новата светска двойка! Ергенът Стоян заби Памела от „Ергенът: Любов в рая“
Ето я най-новата светска двойка! Ергенът Стоян заби Памела от „Ергенът: Любов в рая“
Наздравици и радост в кабинета на Кирил Петков при ареста на Борисов
Наздравици и радост в кабинета на Кирил Петков при ареста на Борисов
16.05.2026, 12:05 | България
СПОДЕЛИ:
Бангаранга влезе в речника на българите, след като озаглави песента на DARA за "Евровизия". Тя вече е позната и на европейците. Думата идва от далечна Ямайка. Какво се крие зад израза разказва режисьорската Ина Сотирова пред БНТ, която живее повече от десетилетие на острова.
Близо 9500 километра. Толкова е разстоянието между София и Кингстън, столицата на Ямайка. На пръв поглед — два напълно различни свята. Но тази вечер ги свързва една дума - „Бангаранга“.
Ина Сотирова, режисьор: "Бангаранг" в патуа, което е ямайски език, означава суматоха. Неофициалният език, който дори не е писмен, а е само разговорен, е този патуа, и всъщност думата е оттам. Този термин английски — ономатопея, което е такава дума, която е направена от звуците на това, което означава. И така е също тази дума — бангаранг."
Както за Ина, така и за хората в Ямайка е изненадващо и любопитно да чуят дума от тяхната култура на сцената на Евровизия от български изпълнител.
Ина Сотирова, режисьор: "Определено ми е изненада, викам: "А, наистина интересно“. И аз като човек, който все пак има ямайско гражданство, нали, и българско, някакси, да — на мен ми стана много приятна тази връзка. Тази дума има доста силно място в музикалната история на Ямайка. И за мен ще бъде много, много мило и драго и в българската история тя да стане нещо голямо."
9500 километра, една дума и една голяма сцена. Тази вечер Европа ще гласува, а България ще търси своето място сред най-добрите с „Бангаранга“ на DARA и номер 12.
Атакуваният с дрон кораб „Хорив“ навлезе в българската икономическа зона в Черно море
28.10.2026, 10:52 | България
Среща между България, Румъния и Турция ще очертае съвместни мерки за сигурността в Черно море
28.10.2026, 08:06 | България
Шефът на НСО за Колтуклиева: Видях грешки на нашите служители
27.10.2026, 14:10 | България
Влизат в сила новите правила за регистрация на коли
27.10.2026, 08:52 | България
Разпитват ключови свидетели по делото за ареста на Бойко Борисов
27.10.2026, 08:24 | България
Димитровден е: Небето се отваря, а Свети Димитър носи зимата
26.10.2026, 07:48 | България
Счупиха витрините на офис в Перник
28.10.2026, 10:42
Сливен и Ямбол изненадаха цяла Европа, а Перник изпадна в дъното на класацията
28.10.2026, 08:30
Екстрадират прокурорския син в Гърция, но не веднага
27.10.2026, 16:59
Нови паркинги и в кв. "Димова махала" в Перник
27.10.2026, 15:56
Президентът на Миньор празнува рожден ден
27.10.2026, 15:40
Малките „Врабчета“ от ДГ "Миньорче" в Перник откриха света на книгите
27.10.2026, 14:37
Груби шумни ленти преди най-натовареното кръгово в Перник притесняват шофьорите
27.10.2026, 13:48
20-годишен е пострадалият при катастрофата на пътя Перник - Дивотино
27.10.2026, 11:17
7 тежки аварии отстранени през уикенда от „ВиК“ - Перник, най-зле било в Радомир
27.10.2026, 09:54
Прокурорският син отново пред съда, решават дали да го екстрадират в Гърция
27.10.2026, 08:03
Окончателно решение на съда за убийството на Евгения, открита в куфар край Перник
27.10.2026, 07:57
Даряват на Перник автобусни спирки
27.10.2026, 00:24
Катастрофа на пътя Перник – Дивотино, има пострадал
26.10.2026, 17:05
Спряха 8 000 литра некачествено гориво! Откриха нарушения на бензиностанции в Перник и още 6 области
26.10.2026, 15:40
Зимата идва! Валежи от сняг в Пернишко в началото на ноември
26.10.2026, 14:55
Предпремиерата на „С любовта шега не бива“ препълни залата на театъра в Перник
26.10.2026, 11:27
Перник поема краткосрочен дълг от 1,9 млн. евро
26.10.2026, 10:54
Дамски вокален ансамбъл "Агапе" с четири отличия
26.10.2026, 09:57
Без нарушения на изборите в Перник
26.10.2026, 09:54
Спипаха непълнолетен с дрога в Перник
26.10.2026, 09:52
Задържаха 61-годишна за палеж на кола
28.10.2026, 11:17
Атакуваният с дрон кораб „Хорив“ навлезе в българската икономическа зона в Черно море
28.10.2026, 10:52
Ще се повишат ли цените на тока и парното през отоплителния сезон
28.10.2026, 10:48
Счупиха витрините на офис в Перник
28.10.2026, 10:42
Диаманти за 100 бона: Бившият на Ариа се сгоди за красива БГ лекарка!
28.10.2026, 08:54
Краси „прал“ с 6 от 10 дами в имението! Предстои грандиозен СКАНДАЛ заради едната
28.10.2026, 08:51
Посочиха неочакван фактор за ускореното стареене при жените
28.10.2026, 08:48
КЗП глоби със 110 хиляди евро четири големи търговски вериги
28.10.2026, 08:46
София може да остане без парно: "Топлофикация София" дължи над 900 млн. евро на "Булгаргаз"
28.10.2026, 08:43
Сливен и Ямбол изненадаха цяла Европа, а Перник изпадна в дъното на класацията
28.10.2026, 08:30
Син на известен художник се потроши с тротинетка в храсти, арестуваха го с пико и марихуана
28.10.2026, 08:24
Новиков със световна титла за България
28.10.2026, 08:17
Няма ясен победител след проведените в Израел парламентарни избори
28.10.2026, 08:11
Нападение с ножове в израелското посолство в Белград, Сърбия обяви най-висока степен на терористична заплаха
28.10.2026, 08:07
Среща между България, Румъния и Турция ще очертае съвместни мерки за сигурността в Черно море
28.10.2026, 08:06
Автобус с пътници и два камиона се запалиха след катастрофа на пътя
28.10.2026, 08:01
Стотици гледаха звездното шоу на площада в Радомир за деня на града
28.10.2026, 07:51
Румен Радев: Твърдо сме решени да запазим социалната програма в бюджета за догодина
28.10.2026, 07:46
Петя Дикова проговори след като я свалиха от ефир
28.10.2026, 01:00
Ето я най-новата светска двойка! Ергенът Стоян заби Памела от „Ергенът: Любов в рая“
28.10.2026, 00:57
АНКЕТА
