24.05.2023, 07:32 | България
СПОДЕЛИ:
Георги Господинов стана първият български писател, спечелил най-престижната награда за литература в света - „Букър”. Творецът получи приза за романа си „Времеубежище” на церемония в Лондон във вторник вечерта. Отличието се присъжда за художествени произведения от цял свят, които са преведени на английски език. Паричното изражение на наградата е 62 000 долара. Половината от сумата ще получи Анджела Родел, която е превела романа на английски.
Книгата разказва за "клиника от миналото", която предлага експериментално лечение на Алцхаймер. За да се задействат спомените на пациентите, тя пресъздава атмосферата на отминалите десетилетия до най-малкия детайл. Но с времето там започват да идват и напълно здрави хора, които търсят спасение от ужасите на съвременния живот.
"Това е роман, който приканва към размисъл и бдителност, но и ни развълнува, защото езикът - чувствителен и точен - успява да улови в духа на Пруст изключителната крехкост на миналото", каза френско-мароканската писателка и председател на журито на наградите "Букър" Лейла Слимани.
Роденият през 1968 г. романист и поет Георги Господинов е най-признатият в международен план съвременен български автор. Произведенията му са преведени на 25 езика.
„Зарадвах се първо заради книгата. Защото ми се щеше повече хора да прочетат това, за което става дума. Дълъг път, в крайна сметка - оценен и отварящ врати за други автори... Никак не обичам, когато има стереотипи към малки литератури и малки езици и затова всяка една от тези награди е още една пътека, докато накрая разберат по света, че за големите неща може да се говори и на малки езици”, каза за NOVA Георги Господинов преди месец, когато творбата му влезе в краткия списък на номинираните за „Букър”.
Преводачът на "Времеубежище" Анджела Родел е родом от Минесота, но живее и работи в България. Нейни преводи на поезия и проза са публикувани в литературни списания и антологии. През 2014 г. получава българско гражданство заради приноса си към нашата култура. /Източник: Нова телевизия
Въвеждат изцяло нов формат на изпитите след 7-ми клас
04.12.2023, 15:26 | България
Без стари коли в центъра на София от днес
01.12.2023, 08:17 | България
Какво е състоянието на Патриарх Неофит
30.11.2023, 15:06 | България
Одит показа: "Пирогов" е в лошо финансово състояние
28.11.2023, 13:19 | България
Зимната обстановка: Бедствено положение и затворени пътища на места в страната
27.11.2023, 08:57 | България
Денков: Ситуацията в страната е тежка, над 1000 населени места са без ток
26.11.2023, 12:29 | България
Създаване на интегриран туристически продукт обсъдиха кметът на Перник и зам.-посланикът на САЩ
04.12.2023, 16:05
Спипаха 21-годишен перничанин, обрал плод и зеленчук в Перник
04.12.2023, 12:32
Арестуваха 21-годишен на пазара в кв. "Изток" в Перник с дрога
04.12.2023, 12:29
Общинският съвет в Перник върна на бял кон Димитър Колев
04.12.2023, 12:28
Търсят побойник, пребил тийнейджър пред магазин в Перник
04.12.2023, 12:26
Полицията в Перник търси Пътна помощ
04.12.2023, 12:22
Пиян разби врата и нахлу в жилището на приятелката си, арестуваха го
04.12.2023, 12:07
Баща преби дъщеря си в с. Мещица
04.12.2023, 12:02
Важно за студентите! Завършваш тази специалност, взимаш над 6 бона заплата
04.12.2023, 08:47
Перник сред градовете с най-много обири от инкасо коли
04.12.2023, 08:28
Снахата на Първанов иска безплатна детегледачка от държавата
03.12.2023, 08:23
Над 7 млн. лв. откраднали при обири на инкасо за 5 години, най-крупният в Перник
03.12.2023, 08:00
Ремонтират двете детски ясли в Перник
03.12.2023, 00:25
Ясни са шампионите по бокс на България
02.12.2023, 08:02
Изложба, свързана с домашното насилие, откриха в Перник
02.12.2023, 07:57
Ето кога ще грейне коледната елха на Перник
02.12.2023, 00:20
Николай Денков на среща с психолози в Перник
01.12.2023, 19:21
Перничанка огорчена от Съюза на инвалидите в Перник
01.12.2023, 18:06
С модерни електробуси Перник подобрява качеството на въздуха
01.12.2023, 15:03
Скок на цените на ВиК услугите през 2024 г
01.12.2023, 14:38
Създаване на интегриран туристически продукт обсъдиха кметът на Перник и зам.-посланикът на САЩ
04.12.2023, 16:05
Бивш собственик на ЦСКА плати 60 милиона за сватбата на дъщеря си, издирват го за източени 11 милиона
04.12.2023, 15:41
МЗ: Заразените с коронавирус да останат вкъщи 14 дни
04.12.2023, 15:28
Въвеждат изцяло нов формат на изпитите след 7-ми клас
04.12.2023, 15:26
Петима мерят мускули с Корнелия за лидери на БСП
04.12.2023, 14:38
Брутално убийство на момиче в РСМ, сред заподозрените лидер на партия
04.12.2023, 13:47
Зам.-министър пресметна: Основните храни поевтинели с 10%
04.12.2023, 13:41
Спипаха 21-годишен перничанин, обрал плод и зеленчук в Перник
04.12.2023, 12:32
Арестуваха 21-годишен на пазара в кв. "Изток" в Перник с дрога
04.12.2023, 12:29
Общинският съвет в Перник върна на бял кон Димитър Колев
04.12.2023, 12:28
Търсят побойник, пребил тийнейджър пред магазин в Перник
04.12.2023, 12:26
Полицията в Перник търси Пътна помощ
04.12.2023, 12:22
Пожар изпепели фургон, навес и склад в Брезник
04.12.2023, 12:18
Майка и дъщеря си вдигнаха луд скандал в с. Дебели лаг, полицията намери нещо неочаквано в дома им
04.12.2023, 12:09
Пиян разби врата и нахлу в жилището на приятелката си, арестуваха го
04.12.2023, 12:07
Баща преби дъщеря си в с. Мещица
04.12.2023, 12:02
Земетресение в Турция, усетено е и у нас
04.12.2023, 11:23
Президентът наложи вето върху споразумението за предоставяне на бронирана техника на Украйна
04.12.2023, 10:22
"Ягуар" отнесе билборд на магистрала "Тракия"
04.12.2023, 10:18
Любимите жени на милионера Шарлопов пак се хванаха за косите
04.12.2023, 09:31
АНКЕТА