ИСТОРИЧЕСКИ УСПЕХ ЗА БЪЛГАРИЯ: Георги Господинов спечели литературния „Оскар” - наградата „Букър”

24.05.2023, 07:32 | България

СПОДЕЛИ:

Георги Господинов стана първият български писател, спечелил най-престижната награда за литература в света - „Букър”. Творецът получи приза за романа си „Времеубежище” на церемония в Лондон във вторник вечерта. Отличието се присъжда за художествени произведения от цял свят, които са преведени на английски език. Паричното изражение на наградата е 62 000 долара. Половината от сумата ще получи Анджела Родел, която е превела романа на английски.

Книгата разказва за "клиника от миналото", която предлага експериментално лечение на Алцхаймер. За да се задействат спомените на пациентите, тя пресъздава атмосферата на отминалите десетилетия до най-малкия детайл. Но с времето там започват да идват и напълно здрави хора, които търсят спасение от ужасите на съвременния живот.

"Това е роман, който приканва към размисъл и бдителност, но и ни развълнува, защото езикът - чувствителен и точен - успява да улови в духа на Пруст изключителната крехкост на миналото", каза френско-мароканската писателка и председател на журито на наградите "Букър" Лейла Слимани.

Роденият през 1968 г. романист и поет Георги Господинов е най-признатият в международен план съвременен български автор. Произведенията му са преведени на 25 езика.

„Зарадвах се първо заради книгата. Защото ми се щеше повече хора да прочетат това, за което става дума. Дълъг път, в крайна сметка - оценен и отварящ врати за други автори... Никак не обичам, когато има стереотипи към малки литератури и малки езици и затова всяка една от тези награди е още една пътека, докато накрая разберат по света, че за големите неща може да се говори и на малки езици”, каза за NOVA Георги Господинов преди месец, когато творбата му влезе в краткия списък на номинираните за „Букър”.

Преводачът на "Времеубежище" Анджела Родел е родом от Минесота, но живее и работи в България. Нейни преводи на поезия и проза са публикувани в литературни списания и антологии. През 2014 г. получава българско гражданство заради приноса си към нашата култура. /Източник: Нова телевизия

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Основният топлоизточник  на Перник тръгва от днес

04.10.2023, 07:30


Рязък скок на заразните заболявания в Пернишко, 6 деца в болница с ентероколит

04.10.2023, 00:16


Литературен конкурс по повод Деня на града в Перник

03.10.2023, 15:27


Денислав Захариев: Ще обжалваме закриването на кметствата

03.10.2023, 13:25


Петър Първанов от "ЛЕВИЦАТА!": Днес ЦИК, вчера ДАНС, утре ще сменим името на България

03.10.2023, 13:14


Инженер, отдаден на благотворителността е кандидат кметът на „Възраждане“ за с. Рударци

03.10.2023, 13:08


Център за високи постижения в професионалното образование създават в Перник

03.10.2023, 11:23


Четири кметства в община Перник незаконни! Остават без кметове

03.10.2023, 08:40


Васил Михайлов призна вината си! Дадоха му 20 месеца условно с четири години изпитателен срок

02.10.2023, 14:36


Радослав Червенков: Изключително важно е да възродим Техническата гимназия в Перник

02.10.2023, 12:37


Вижте териториалния план за Перник, който разгневи миньори и енергетици

02.10.2023, 12:23


Задържаха перничанка, представяла се за инкасаторка и обирала пенсионери

02.10.2023, 11:38


Пак домашно насилие в Перник: Мъж заби юмрук в лицето на жена си

02.10.2023, 10:52


Младият жребец на Ивет Григорова се бута в политиката

02.10.2023, 08:36


Медицински център в Перник предлага професионални грижи за деца

02.10.2023, 07:58


Кандидат кметът Радослав Червенков даде старт на предизборната си кампания с предизборно слово

02.10.2023, 07:53


Сълзи от радост и заря за посрещането на световната шампионка от Витановци

01.10.2023, 20:26


Енергетици от Перник затвориха за кратко пътя за Кюстендил

01.10.2023, 15:23


Перник има своето злато!

01.10.2023, 10:29


Потрошиха паметната плоча на съветските летци в Батановци

01.10.2023, 07:53


Основният топлоизточник  на Перник тръгва от днес

04.10.2023, 07:30


Рязък скок на заразните заболявания в Пернишко, 6 деца в болница с ентероколит

04.10.2023, 00:16


Подписаха споразумение с протестиращите, ще паднат ли блокадите

03.10.2023, 19:06


Стрелба и заложническа криза в Благоевградсо

03.10.2023, 19:04


Миньорите спират протеста, готвят споразумение с Денков

03.10.2023, 16:22


22% по-скъпа вода в София след Нова година

03.10.2023, 16:18


Литературен конкурс по повод Деня на града в Перник

03.10.2023, 15:27


Бившият заместник министър на вътрешните работи Михаил Златанов откри предизборната си кампания в община Земен

03.10.2023, 15:26


Нови подробности около перничанката, представяла се за инкасаторка и обирала пенсионери

03.10.2023, 15:00


Напрежение в НС: Икономическа полиция звъняла на протестиращи

03.10.2023, 14:55


Кандидат-кметът на Радомир Кирил Балабанчев залага на здравеопазването - ще изгради нови медицински центрове

03.10.2023, 14:48


Жена в болница, бившият ѝ приятел я пребил в гората

03.10.2023, 13:52


Денислав Захариев: Ще обжалваме закриването на кметствата

03.10.2023, 13:25


Петър Първанов от "ЛЕВИЦАТА!": Днес ЦИК, вчера ДАНС, утре ще сменим името на България

03.10.2023, 13:14


Инженер, отдаден на благотворителността е кандидат кметът на „Възраждане“ за с. Рударци

03.10.2023, 13:08


Дайнов нарече протестиращите въглищарски путиноиди

03.10.2023, 12:37


Готови ли сме в България за 4-дневна работна седмица?

03.10.2023, 12:25


Център за високи постижения в професионалното образование създават в Перник

03.10.2023, 11:23


35 деца се натровиха с дюнери

03.10.2023, 10:26


Мъж надра две коли в Перник, арестуваха го

03.10.2023, 10:03


АНКЕТА