Младежи от езиковата в Перник превеждаха на чужденците на Сурва

01.02.2017, 20:12 | Перник

СПОДЕЛИ:

Двадесет момчета и момичета от ГПЧЕ”Симеон Радев” взеха участие като доброволци в XXVI Международен фестивал на маскарадните игри, който се проведе в Перник.Те работиха като преводачи на чуждестранните делегации и групи и като репортери, отразяващи с текст и снимки най-забележителните мигове от карнавалното шоу.Доброволците от Езиковата са приели като своя мисия да направят престоя на гостите в Перник по-приятен и запомнящ се и да намерят решение за всички проблемни ситуации, за които това сложно като организация събитие не е застраховано. Ето и впечатленията на две от участничките:

Цветелина Васева,11 а клас, преводачка на групата от Сардиния,Италия:”Радвам се, че макар и за кратко имах възможност да съм в самия център на дефилетата, да опозная малко по-добре нравите на италианците и да изпитам удоволствието от гледката как едни хора с различна култура са усвоили почти до съвършенство традиционното кукерство. Нещо повече, бях много учудена,че техните костюми и маски, направени от вълна и кожа, много приличат на нашите, както и танците им с характерните подскоци…Те наричат своя остров „L’’izola che danza”, което означава „танцуващият остров” и също като нас правят свой маскараден фестивал…”

 Зорница Николова 11 в клас,преводачка на атрактивната група от Аруба:”Когато отидох на срещата с тях в хотел „Струма” бях наистина притеснена дали ще се справя и как ще мине денят ми с тези напълно различни хора, дали ще останат доволни от условията, които им бяха предоставени и от престоя си като цяло.Те обаче се оказаха изпълнени с енергия и позитивизъм;всичко им беше ново, непознато,интересуваха се от нашата история, българските обичаи и нрави, искаха да опитат българска храна, много харесаха хората ни, разказваха за семействата и за страната си.Не реагираха негативно и на отмяната на дългоочаквания коктейл в  Двореца на културата заради сигнала за евентуална бомба, даже ми предложиха ние да си направим парти в хотел „Струма”,поканихме и сърбите, и италианците и така се събрахме около 50 души.Един от групата на Аруба беше диджей, свърза оборудването си и в началото започна да ни пуска тяхна традиционна музика, а после и наши и сръбски хора…Така вечерта събра няколко култури с една цел-да се забавляваме,а в понеделник беше истинско щастие, когато видях  как нашите чуждестранни приятели са залели социалните мрежи със снимки и публикации за Перник, изпълнени с благодарности и обич към града ни…”

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Мъж лежи на пейка на централната улица в Перник, медиците не провериха има ли пулс на място /ВИДЕО/

02.05.2026, 12:46


Времето на 2 май: Жълт код за ниски температури в Пернишко

02.05.2026, 08:25


150 ученици и учители от Перник на възстановка на Априлското въстание в Копривщица

01.05.2026, 18:09


Специална награда „Млад експериментатор“ за XIII ОУ – Перник

01.05.2026, 15:54


Чистят шахтите в Перник

01.05.2026, 12:38


Внимание! Телефонните измамници се активираха в Перник. Жена им даде 8 000 €

01.05.2026, 10:04


Валидираха още четири филателни издания в Перник

01.05.2026, 07:55


Изграждат нови тротоари и паркоместа в Перник

01.05.2026, 07:46


Ключов мач за Миньор: Тимът гостува в Ловеч на Спартак (Плевен)

01.05.2026, 07:40


Още катастрофи в час пик в Перник

30.04.2026, 17:24


Наставникът на националния "Б" отбор на България по волейбол Франческо Моло е новият старши треньор на Металург Перник

30.04.2026, 15:05


Взимайте шейните навън побеля

30.04.2026, 13:46


Катастрофи затрудняват движението по АМ „Струма“

30.04.2026, 13:32


Снимат финалните кадри на най-новата българска кино лента в Перник

30.04.2026, 12:28


Димни детектори ще пазят възрастни и самотноживеещи в Перник и Трън

30.04.2026, 10:16


Депутатът от Перник Петър Витанов ще е председател на най-многобройната парламентарна група

30.04.2026, 09:52


Арестуваха двама със съцветия от канабис

30.04.2026, 09:46


Пернишки ученици триумфираха на международен панаир

30.04.2026, 07:47


Зверска тапа към Перник и София заради катастрофа

29.04.2026, 17:40


Откриха най-голямата филателна изложба на Балканите в Перник

29.04.2026, 14:45


Питбул разкъса крака на дете

02.05.2026, 13:01


Мъж лежи на пейка на централната улица в Перник, медиците не провериха има ли пулс на място /ВИДЕО/

02.05.2026, 12:46


Пиршество за депутатите в стола на парламента, цените - като през соца

02.05.2026, 12:25


Морето изхвърли 3 трупа край Варна

02.05.2026, 12:21


Един от най-мащабните атракциони е сложен на тезгяха

02.05.2026, 12:15


Джебчийки от Gen Z - красиви и гримирани , плъзнаха по софийските улици

02.05.2026, 12:10


Мъж си поръча танцьорки за погребалната церемония

02.05.2026, 12:07


Над 9500 евро на месец струва издръжката на един депутат

02.05.2026, 12:04


Пиян шофьор помете загражденията пред полицията в наш град

02.05.2026, 12:01


Пернишки депутат се закани: Край на цирковете в Народното събрание

02.05.2026, 11:56


Победителката от миналия сезон на „Ергенът“ се раздели с гаджето

02.05.2026, 09:25


Крис и Елеонора вързаха тенекия на Елвиса

02.05.2026, 09:21


Коя е жената до Андон?

02.05.2026, 09:17


Коя е новата звезда на bTV Ванеса Пеянкова

02.05.2026, 09:14


Никола Цолов с полпозишън в спринта в Маями

02.05.2026, 09:10


Тръмп заплаши да вдигне митата за коли и камиони от ЕС с 25%

02.05.2026, 09:06


Трима души са пострадали след катастрофа край Разлог

02.05.2026, 09:05


Откриват мотосезона в София

02.05.2026, 08:54


„Апокалипсис“ в Родопите: 70% от пътя Смолян - Пампорово е отнесен от свлачището

02.05.2026, 08:50


Как кафето може да помогне на организма да се бори с ефектите от стареенето

02.05.2026, 08:48


АНКЕТА