Младежи от езиковата в Перник превеждаха на чужденците на Сурва

01.02.2017, 20:12 | Перник

СПОДЕЛИ:

Двадесет момчета и момичета от ГПЧЕ”Симеон Радев” взеха участие като доброволци в XXVI Международен фестивал на маскарадните игри, който се проведе в Перник.Те работиха като преводачи на чуждестранните делегации и групи и като репортери, отразяващи с текст и снимки най-забележителните мигове от карнавалното шоу.Доброволците от Езиковата са приели като своя мисия да направят престоя на гостите в Перник по-приятен и запомнящ се и да намерят решение за всички проблемни ситуации, за които това сложно като организация събитие не е застраховано. Ето и впечатленията на две от участничките:

Цветелина Васева,11 а клас, преводачка на групата от Сардиния,Италия:”Радвам се, че макар и за кратко имах възможност да съм в самия център на дефилетата, да опозная малко по-добре нравите на италианците и да изпитам удоволствието от гледката как едни хора с различна култура са усвоили почти до съвършенство традиционното кукерство. Нещо повече, бях много учудена,че техните костюми и маски, направени от вълна и кожа, много приличат на нашите, както и танците им с характерните подскоци…Те наричат своя остров „L’’izola che danza”, което означава „танцуващият остров” и също като нас правят свой маскараден фестивал…”

 Зорница Николова 11 в клас,преводачка на атрактивната група от Аруба:”Когато отидох на срещата с тях в хотел „Струма” бях наистина притеснена дали ще се справя и как ще мине денят ми с тези напълно различни хора, дали ще останат доволни от условията, които им бяха предоставени и от престоя си като цяло.Те обаче се оказаха изпълнени с енергия и позитивизъм;всичко им беше ново, непознато,интересуваха се от нашата история, българските обичаи и нрави, искаха да опитат българска храна, много харесаха хората ни, разказваха за семействата и за страната си.Не реагираха негативно и на отмяната на дългоочаквания коктейл в  Двореца на културата заради сигнала за евентуална бомба, даже ми предложиха ние да си направим парти в хотел „Струма”,поканихме и сърбите, и италианците и така се събрахме около 50 души.Един от групата на Аруба беше диджей, свърза оборудването си и в началото започна да ни пуска тяхна традиционна музика, а после и наши и сръбски хора…Така вечерта събра няколко култури с една цел-да се забавляваме,а в понеделник беше истинско щастие, когато видях  как нашите чуждестранни приятели са залели социалните мрежи със снимки и публикации за Перник, изпълнени с благодарности и обич към града ни…”

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Окончателно: Михайлов ще бъде предаден на Гърция едва след като приключат делата срещу него в България

16.11.2026, 10:47


60-годишен шофьор блъсна 90-годишна жена

16.11.2026, 10:33


Библиотечен тур по повод Деня на четенето

16.11.2026, 10:27


Две катастрофи на АМ "Струма", спират тежкотоварните автомобили

16.11.2026, 10:14


Перничанин стана председател на АБВ

16.11.2026, 08:43


Още една шампионска титла за Спортен клуб по тенис на маса „Металик“ – Перник

16.11.2026, 08:03


Община Перник предоставя безвъзмездно техника на „Флор“

16.11.2026, 00:27


Ето колко струва малката потребителска кошница в Перник

15.11.2026, 00:45


Три шампионски титли и два сребърни медала за перничани от турнир по борба

15.11.2026, 00:29


Убедителна победа за Миньор на гости на Етрополе, дръпна с 6 точки на върха

14.11.2026, 17:21


Баща на 2 деца от Перник се бори с коварна болест, нужна му е помощ

14.11.2026, 01:41


Над 200 килограма живак и опасни химикали стоят повече от две години изоставени в склад в Перник

14.11.2026, 00:55


Преди визитата в Етрополе: Капитанът на Миньор се завръща, Румен Рангелов е аут

14.11.2026, 00:54


Кметът на Перник оповести: Стартираме процедурата по възстановяването на ски пистата ни в Голо бърдо!

14.11.2026, 00:34


Издирват Радослав от Рударци, в неизвестност е от вчера

13.11.2026, 18:41


ЧЕРЕН ПЕТЪК в Перник с огромни намаления

13.11.2026, 15:39


Съдебни служители в Перник протестираха с искане за достойно заплащане

13.11.2026, 14:47


Община Перник с призив към гражданите: Движете се с повишено внимание в близост до сгради и дървета

13.11.2026, 11:18


Група мъже от Перник задържаха на място човек със смущаващо поведение

13.11.2026, 10:44


Паднали дървета и повредени автомобили от вятъра в Перник

13.11.2026, 09:52


Октомври донесе ново поскъпване, инфлацията се ускори

16.11.2026, 14:19


Поредна тежка катастрофа: Пострадаха деца и бебе, жена е с опасност за живота

16.11.2026, 14:09


Адска катастрофа с два тира предизвика пожар, има загинал

16.11.2026, 13:44


Спасиха екипажа на преобърнатия кораб край Калиакра

16.11.2026, 12:59


Обрат в разследването на убийството в метрото: Следите водят към имоти за милиони

16.11.2026, 12:53


Граничният полицай прегазил умишлено момичето в Драгоман

16.11.2026, 12:37


Пациент преби лекар, помагал при катастрофата на „Тракия“

16.11.2026, 12:23


Кораб се преобърна източно от Камчия

16.11.2026, 12:18


Полицията в Бургас издирва жена, заподозряна в използване на упоени деца за просия

16.11.2026, 10:55


Окончателно: Михайлов ще бъде предаден на Гърция едва след като приключат делата срещу него в България

16.11.2026, 10:47


След силните ветрове - няма пострадали хора и само три автомобила с щети

16.11.2026, 10:38


Мъж от радомирско село посегнал на жената, с която живее

16.11.2026, 10:35


60-годишен шофьор блъсна 90-годишна жена

16.11.2026, 10:33


Библиотечен тур по повод Деня на четенето

16.11.2026, 10:27


Две катастрофи на АМ "Струма", спират тежкотоварните автомобили

16.11.2026, 10:14


Продажбата на билети за „Евровизия 2027“ стартира през януари

16.11.2026, 10:12


Александър от „Ергенът“ е син на известен в Югозапада бизнесмен

16.11.2026, 09:49


31 камиона, 1 автобус и десетки коли са участвали в адската катастрофа на "Тракия"

16.11.2026, 09:46


Русия удари товарен кораб в Черно море

16.11.2026, 09:42


15 месеца затвор за нашенец, доставял кокаин по адреси в Англия

16.11.2026, 09:39


АНКЕТА