Младежи от езиковата в Перник превеждаха на чужденците на Сурва

01.02.2017, 20:12 | Перник

СПОДЕЛИ:

Двадесет момчета и момичета от ГПЧЕ”Симеон Радев” взеха участие като доброволци в XXVI Международен фестивал на маскарадните игри, който се проведе в Перник.Те работиха като преводачи на чуждестранните делегации и групи и като репортери, отразяващи с текст и снимки най-забележителните мигове от карнавалното шоу.Доброволците от Езиковата са приели като своя мисия да направят престоя на гостите в Перник по-приятен и запомнящ се и да намерят решение за всички проблемни ситуации, за които това сложно като организация събитие не е застраховано. Ето и впечатленията на две от участничките:

Цветелина Васева,11 а клас, преводачка на групата от Сардиния,Италия:”Радвам се, че макар и за кратко имах възможност да съм в самия център на дефилетата, да опозная малко по-добре нравите на италианците и да изпитам удоволствието от гледката как едни хора с различна култура са усвоили почти до съвършенство традиционното кукерство. Нещо повече, бях много учудена,че техните костюми и маски, направени от вълна и кожа, много приличат на нашите, както и танците им с характерните подскоци…Те наричат своя остров „L’’izola che danza”, което означава „танцуващият остров” и също като нас правят свой маскараден фестивал…”

 Зорница Николова 11 в клас,преводачка на атрактивната група от Аруба:”Когато отидох на срещата с тях в хотел „Струма” бях наистина притеснена дали ще се справя и как ще мине денят ми с тези напълно различни хора, дали ще останат доволни от условията, които им бяха предоставени и от престоя си като цяло.Те обаче се оказаха изпълнени с енергия и позитивизъм;всичко им беше ново, непознато,интересуваха се от нашата история, българските обичаи и нрави, искаха да опитат българска храна, много харесаха хората ни, разказваха за семействата и за страната си.Не реагираха негативно и на отмяната на дългоочаквания коктейл в  Двореца на културата заради сигнала за евентуална бомба, даже ми предложиха ние да си направим парти в хотел „Струма”,поканихме и сърбите, и италианците и така се събрахме около 50 души.Един от групата на Аруба беше диджей, свърза оборудването си и в началото започна да ни пуска тяхна традиционна музика, а после и наши и сръбски хора…Така вечерта събра няколко култури с една цел-да се забавляваме,а в понеделник беше истинско щастие, когато видях  как нашите чуждестранни приятели са залели социалните мрежи със снимки и публикации за Перник, изпълнени с благодарности и обич към града ни…”

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

67-годишна е блъснатата жена в кв. „Мошино“ в Перник

13.08.2026, 10:09


Спипаха 50-годишен без книжка зад волана на кола с чежди регистрационни номера

13.08.2026, 10:05


Задържаха перничанин с 15 грама канабис

13.08.2026, 10:02


Оставиха в ареста мъжа, ранил с нож жена си в Перник

13.08.2026, 09:57


Бус прегази жена в Перник

13.08.2026, 08:32


Въвличат перничани в нова игра

13.08.2026, 00:38


Заради ново кръгово в Перник: Временна организация на движението в кв. "Църква"

12.08.2026, 17:25


Ура! Пуснаха по-рано топлата вода в Перник

12.08.2026, 15:58


Перничанка спаси бял гълъб от смърт, отглеждат го в пощата

12.08.2026, 13:17


Перничанка с благодарствено писмо към управителя на "ВиК "Перник

12.08.2026, 10:21


Перничанка открадна телефони за 8 000€

12.08.2026, 10:16


18 700 души с увреждания в област Перник са получили месечна финансова подкрепа

12.08.2026, 08:30


49-годишна дама донесе световна корона в Перник

12.08.2026, 07:32


Чистят храсти и клони край пътя за Витановци

12.08.2026, 07:25


Чревни инфекции мъчат перничани

12.08.2026, 00:23


Перник отбелязва Международния ден на младежта с тридневна програма

11.08.2026, 15:31


Нова сграда ще краси центъра на Перник

11.08.2026, 14:06


Самолети с високотехнологични камери ще снимат над Перник

11.08.2026, 11:21


Празник на българския дух и народната музика на Голяма Богородица в Перник

11.08.2026, 07:15


Скъсан водопровод спря подаването на вода към "Църква"

10.08.2026, 18:50


Благодарност към служител на РУ – Брезник за професионална реакция

13.08.2026, 10:15


Пет пожара в сухи треви в Пернишко, най-критично било в с. Гърло

13.08.2026, 10:12


67-годишна е блъснатата жена в кв. „Мошино“ в Перник

13.08.2026, 10:09


Вижте княгиня Калина преди операциите, алкохола и щангите

13.08.2026, 10:06


Спипаха 50-годишен без книжка зад волана на кола с чежди регистрационни номера

13.08.2026, 10:05


Задържаха перничанин с 15 грама канабис

13.08.2026, 10:02


Оставиха в ареста мъжа, ранил с нож жена си в Перник

13.08.2026, 09:57


Колумбия обяви тридневен национален траур

13.08.2026, 09:35


Депутатите спечелиха 24 евро от замразяването на заплатите

13.08.2026, 09:30


Рекорден износ на ток заради кризата по Дунав

13.08.2026, 09:26


Шефът на полицията в Пловдив: Няма доказателства, уличаващи Георги Кузев в педофилия

13.08.2026, 09:23


Ето кои са любимите общини на Румен Радев

13.08.2026, 09:19


Иван Христов стана нацепен батка

13.08.2026, 08:51


Валерия от „Ергенът“ шашна Монте Карло с „Бугати“ за 6 милиона евро

13.08.2026, 08:47


От провал при Слави до „Капките“: Тайният живот на актьора, който може да имитира всеки

13.08.2026, 08:45


Бус прегази жена в Перник

13.08.2026, 08:32


Риба тон - вкусен съюзник за сърцето, мозъка и добрата форма

13.08.2026, 08:20


Министрите Пламен Абровски и Иван Шишков ще инспектират строителството на обходния път на Кресна

13.08.2026, 08:13


Стилияна Николова четвърта след първия ден на квалификациите във Франкфурт

13.08.2026, 08:03


Промяна на времето: Валежи с гръмотевици и относително захлаждане

13.08.2026, 08:00


АНКЕТА