13.04.2023, 12:47 | Свят
СПОДЕЛИ:
Продължава посещението на американския президент Джо Байдън на остров Ирландия, но Скай нюз съобщи за допуснат сериозен гаф по време на срещата му с далечни роднини в ирландско графство.
Ирландският кореспондент на Скай нюз Стивън Мърфи съобщи, че през първия ден от мисията на Джо Байдън в преоткриване на ирландските му корени в графство Лаут, откъдето през далечната 1849 г. неговият прапрапрадядо Оуен Финеган е отплавал за Америка, президентът на САЩ, излизайки извън протокола и говорейки със събралото се множество в пъб, е допуснал сериозен гаф, предаде кореспондентът на БНР.
Байдън похвали своя далечен роднина - ръгбиста Роб Киърни, който играе в националния отбор на Ирландия, победила паметно през 2016 г. световните шампиони от Нова Зеландия в мач в Чикаго. Байдън обаче нарича Нова Зеландия, чието прозвище е All Blacks (или "целите в черно", заради екипа им), Black and Tans, което е името на британска полувоенизирана група, която брутално е репресирала противниците на британското управление по време на войната за независимост на Ирландия.
Точно Black and Tans убиват 14 души и раняват други 40 по време на келтски футболен мач в Croke Park в Дъблин през 1920 година.
Кореспондентът коментира, че макар и това да изглежда като грешка на езика, при положение, че Байдън често е упрекван от юнионистите, че определено е на страната на републиканците, думите му ще се изтълкуват по-скоро като хвалба, че семейството му бие британците. В този контекст казаното може да има сериозни последици, заключава Стивън Мърфи. /Източник: Днес.бг
Скандалът, който разтърси Холивуд: Пъф Деди с обвинения за режисиране на оргии
07.10.2024, 10:33 | Свят
ООН: Трагедията в Близкия изток е неумолимо жестока
07.10.2024, 08:42 | Свят
Израел засили бомбардировките в Газа и Ливан
07.10.2024, 08:39 | Свят
50 евро дават в Русия за докладване за пиян шофьор
07.10.2024, 08:33 | Свят
Спасители от целия ЕС се притекоха на помощ след бурята в Босна и Херцеговина
07.10.2024, 08:24 | Свят
06.10.2024, 10:22 | Свят
329 проекта за енергийна ефективност са подадени от Стара Загора, Перник и Кюстендил
07.10.2024, 14:27
Заради смъртта на младеж от Перник: Блокада на съда в София
07.10.2024, 14:14
Пожар изпепели 1 тон сено в Перник, огнеборците на крак заради наводненията в града
07.10.2024, 12:39
Спипаха двама много пияни зад волана, единият остана без кола
07.10.2024, 12:30
Страхотни новини за всяко дете от област Перник
07.10.2024, 08:59
Маргарита от Перник взриви „Гласът на България“
06.10.2024, 20:49
Нов сигнал за замърсяване на Струма в Перник
06.10.2024, 09:15
Рударци и Горно Драгичево без вода днес
06.10.2024, 08:36
Лудост в София! Пернишки бабаит с Голф засече друг шофьор, той му свирна с клаксона и стана мазало /Видео/
05.10.2024, 18:15
Вътрешноградската магистрала в Перник блокирана заради наводнение
05.10.2024, 17:28
Дъждът наводни улици в кварталите „Църква“ и „Изток“ в Перник
05.10.2024, 15:09
Запрашаването в Перник преди ден било от сгуроотвал "Кудин дол"
05.10.2024, 14:57
Карайте внимателно: Пак катастрофа на Владая
05.10.2024, 14:39
Радослав Червенков: Политическата мафия, която контролира държавата, трябва да бъде спряна
05.10.2024, 13:06
Тъжната БГ реалност: Перник сред областите с най-много необитаеми жилища
05.10.2024, 11:22
Славена Вътова се разведе в Перник
05.10.2024, 08:45
АПИ обяви обществена поръчка за 8 свлачища, едно от тях е в Пернишко
05.10.2024, 08:22
Олимпийска шампионка даде старт на четвъртия нощен пробег в Перник
05.10.2024, 07:47
Изграждат 19 еднофамилни къщи в Рударци
05.10.2024, 00:14
Двама в болница след челната катастрофа край Владая
04.10.2024, 20:05
Плеяда от звезди в Радомир за празника на града
07.10.2024, 15:26
10-годишно дете от Кърджали е с остра вяла парализа след пропусната ваксина
07.10.2024, 14:58
Разбиха престъпна група в Благоевградско, в основата - мастит бизнесмен
07.10.2024, 14:32
329 проекта за енергийна ефективност са подадени от Стара Загора, Перник и Кюстендил
07.10.2024, 14:27
Заради смъртта на младеж от Перник: Блокада на съда в София
07.10.2024, 14:14
17-годишен с мотоциклет загина на място след челен удар в дърво
07.10.2024, 13:52
Отвлякоха и ограбиха чужденец в Кюстендилско
07.10.2024, 12:50
Пожар изпепели 1 тон сено в Перник, огнеборците на крак заради наводненията в града
07.10.2024, 12:39
Пострадалият при пожар в Дрен опитал да запали газова бутилка
07.10.2024, 12:36
Изправят пред съда мъж от Ракиловци, потрошил от бой приятел по чашка
07.10.2024, 12:33
Спипаха двама много пияни зад волана, единият остана без кола
07.10.2024, 12:30
На война с тировете: Сложиха макет на тринога на пътя Русе - Велико Търново
07.10.2024, 10:45
Скандалът, който разтърси Холивуд: Пъф Деди с обвинения за режисиране на оргии
07.10.2024, 10:33
Служители на ГДНП и НАП разкриха схема за избягване плащането на данъчни задължения
07.10.2024, 10:31
Ново зверско убийство в българско село
07.10.2024, 10:11
Синя България Перник откри предизборната си кампания
07.10.2024, 09:21
Страхотни новини за всяко дете от област Перник
07.10.2024, 08:59
Кюфтета по чирпански
07.10.2024, 08:59
Пита с тиква
07.10.2024, 08:56
Сирене в гювече
07.10.2024, 08:53
АНКЕТА