01.12.2019, 09:31 | България
СПОДЕЛИ:
Новото издание на "Под игото" породи силно недоволство и в родния град на Иван Вазов - Сопот. Жителите там се разбунтуваха, дори се готвят за протест и приканват МОН да се намеси, съобщава Нова телевизия.
"Романът е една икона в българската литература и история. Както "Под игото", така и цялото творчество на нашия патриарх, представляват национално богатство. Светиня, която не бива да бъде променяна по един или друг начин. Тя трябва да се запази в автентичен вид, за да бъде достъпна до всички съвременни поколения. Конкретният случай не бива да се разглежда еднозначно, защото историята трябва да се помни и не трябва да се променя", каза кметът на Сопот Деян Дойнов.
"Под игото" до учениците: Замениха над 6000 архаични думи със съвременни
"Склонни сме да приемем вариант на "Под игото", в който да има бележки под линия или скоби. Важно е обаче те да бъдат коректно представени. Един съвременен прочит за нас е немислим", посочи Борислава Петрова, директор на къща музей "Иван Вазов".
Романът "Под игото" беше преведен на съвременен български. Идеята е езикът на Вазов да бъде приближен до този от днешния ден. Това обаче предизвика множество негативни реакции в цялата страна. Кюстендил също гласува декларация против промяна на повече от 6000 думи в романа "Под игото"./Източник: Днес.г
Страшно е : Социалните мрежи поглъщат децата ни, ще ги спасим ли?
09.02.2026, 09:09 | България
Отстраниха ендоскопски внушителен тумор от дебелото черво на пациент
09.02.2026, 08:15 | България
08.02.2026, 07:48 | България
България рай за извратеняците! 64 000 камери достъпни в Интернет
07.02.2026, 09:24 | България
Мобилни медицински пунктове ще преглеждат в две планински села у нас
05.02.2026, 08:00 | България
Нова техника за справяне с бедствия ще има в 245 общини
04.02.2026, 10:13 | България
Седмицата на любовта събира Цветана Манева, Богдана Карадочева и Веселин Маринов в Перник
09.02.2026, 13:57
"Не си сам" със събитие в подкрепа на Перник за Европейска младежка столица за 2029-а
09.02.2026, 13:22
Опитаха да пробутат фалшиви 20 евро на магазинерка в Перник
09.02.2026, 11:22
Мъж се закани да убие жена си, последва арест
09.02.2026, 11:19
Трима дрогирани зад волана спипа пернишката полиция през уикенда
09.02.2026, 11:16
37-годишен загина на релсите в района на гара „Разпределителна“
09.02.2026, 11:13
Полицията подхвана тийнейджърите, които вандалстваха в пернишки квартал
09.02.2026, 09:07
Заради цапащите камиони: Полицията с постоянен контрол на пътя за Дивотино
09.02.2026, 08:59
Музеят в Перник търси уредник на добра заплата
09.02.2026, 07:15
Миньор приключи с победа в контролите
08.02.2026, 09:15
Перник сред първенците по най-голяма средна жилищна площ на едно новопостроено жилище
08.02.2026, 09:09
Младите звезди на баскеболния "Миньор" с разгром над два противника
08.02.2026, 08:25
Страшна мърлявщина на пътя за пернишко село
08.02.2026, 00:56
Рожден ден с торта на пътя и 666 взриви мрежата
07.02.2026, 11:03
Локомотив пламна на Разпределителна в Перник
07.02.2026, 08:53
Бронз за пернишкия КА ЕЛ Кикбокс клуб от Републиканското в Козлодуй
07.02.2026, 08:11
Звезди идват в Перник в помощ на млада майка
07.02.2026, 00:17
Лекарка спаси живот на пътя
06.02.2026, 17:03
Старши треньорът на Миньор за Любо Пенев: Мога да кажа, че всички фенове сме много притеснени
06.02.2026, 15:33
Тийнейджъри всяват страх и ужас в пернишки квартал
06.02.2026, 09:50
Огласиха брутални разкрития за убитото 15-г. дете, ето как са намерили тялото му в кемпера!
09.02.2026, 17:05
Случаят "Петрохан": Предоставиха записи, на които се вижда как шестимата си взимат "Сбогом" в двора на хижата
09.02.2026, 16:42
Петима пострадали при тежка катастрофа край Ямбол
09.02.2026, 16:40
Болно общество: Тийнейджър преби малолетно момиче заради обида
09.02.2026, 15:05
Веско Моржа е намушканият мъж в подлез
09.02.2026, 14:56
Държавата сложи ръка на входа: 80 евро, за да си имаш домоуправител
09.02.2026, 14:50
Седмицата на любовта събира Цветана Манева, Богдана Карадочева и Веселин Маринов в Перник
09.02.2026, 13:57
Илиян Василев: Калушев е гръмнат от службите като Трактора и Нотариуса!
09.02.2026, 13:31
"Не си сам" със събитие в подкрепа на Перник за Европейска младежка столица за 2029-а
09.02.2026, 13:22
Четири джипа са отивали към хижа "Петрохан" часове преди тройното убийство
09.02.2026, 13:15
Ива Митева отива в листите на Радев
09.02.2026, 13:12
Камион прегази пешеходец в София, шофьорът избяга
09.02.2026, 12:16
Жена би 82-годишната си майка в Брезнишко, мъж в ареста за насилие над жена си и децата си в Радомирско
09.02.2026, 11:26
Опитаха да пробутат фалшиви 20 евро на магазинерка в Перник
09.02.2026, 11:22
Мъж се закани да убие жена си, последва арест
09.02.2026, 11:19
Трима дрогирани зад волана спипа пернишката полиция през уикенда
09.02.2026, 11:16
37-годишен загина на релсите в района на гара „Разпределителна“
09.02.2026, 11:13
Какви родители са оставяли децата си при Ивайло Калушев и защо са му плащали стотици хиляди
09.02.2026, 11:09
Задържаха футболист на ЦСКА мъртво пиян зад волана
09.02.2026, 10:43
Джан-Микеле Рата "оправи" Анна Шермин - Двойка ли са?
09.02.2026, 09:45
АНКЕТА