Социалистическата действителонст в завод "Ленин" описана в роман на Г. Марков

22.08.2021, 07:46 | Перник

СПОДЕЛИ:

Повествованието на романа "Покривът" на писателя - дисидент Георги Марков описва социалистическата действителност в металургичния завод "Ленин" в Перник /днес "Стомана"/, съобщи за БТА Станислава Георгиева - началник на местния клон на Държавния архив. Ръкопис на произведението е постъпил наскоро в институцията. "Покривът" е написан през 1959 г., но близо 10 години след покушението над писателя, продължил да преминава доработки през различни цензурни комисии и излязъл от печат едва през 2007 г., разказа Георгиева. Съхранен е и един от протоколите на заседанието на Художествения съвет, в който може да се видят кои са членовете на цензурната комисия, разглеждала романа през 1962 г.
Голяма част от героите на сценариите на дисидента са от Пернишкия регион, твърди Георгиева. По думите й, макар и роден в софийския квартал "Княжево", Марков е бил свързан с Пернишкия край, откъдето са родителите му. Майка му е от село Мещица, баща му от трънското село Филиповци. В последните години от живота си майката на писателя Райка Маркова останала сама и била гледана от близки в апартамент в Перник. Оправяйки багажа в жилището, в което е живяла жената, роднините попаднали на архив на сина й. Сред документите открили сценарии, повести, романът "Покривът", разработен също в сценарий. Братовчед на Георги Марков - Емил Ваклинов от рода му по майчина линия, дарил документите на архива. Всички те обхващат периода преди емиграцията му в Италия и Англия през 1969 г., като някои са първи, нецензурирани версии на авторските му творби.
Два от сценариите, постъпили в пернишкия архив "Аз бях той" и "Атентат в затворена улица" изобщо не са стигнали до сцена през 60-те години на ХХ век. Например "Аз бях той" /1968 г./ е трябвало да се играе предпремиерно в Сатиричния театър /режисьор Методи Андонов/ на 15 юни 1969 г. Пиесата е свалена поради цензурни съображения. Машинописните страници съдържат и сценарий на пиесата "Асансьорът". Особено интересен, според специалисти, е документът със сценария "Среднощни чадъри". "В библиографията на автора не успяхме да видим сценарий с такова заглавие", посочи Георгиева. По думите й, вероятно се касае или за авторско заглавие, или обществеността не знае за тази пиеса. Творбата е писана през януари 1969 г., месеци преди Георги Марков да вземе решение да емигрира през Италия, където се намирал брат му, допълни Георгиева.
Ценното на творбите е, че връщайки се от цензурните комисии, те са с авторските бележки на писателя, смятат експерти. Съхранени са първи нецензурирани версии на негови произведения. "Там, където има няколко варианта, които минавали на цензурни комисии, той е трябвало да прави ръкописни бележки, да промени отделни текстове, или термини", разказа още Станислава Георгиева. По думите й, архивът постъпил в насипно състояние. Експертите се постарали да запазят всяко листче, за да може след време литературните критици да правят анализ на база на съществуващите документи. Според Георгиева, има разминавания, не се знае кой е първият вариант на творбите. Хората, които са проучвали писателя - дисидент ще се произнесат по темата, е становището на началника на пернишкия Държавен архив.
Много важен от архивна гледна точка е авторският бележник на писателя с оригиналния му ръкопис, определят експерти. В него Георги Марков е отбелязвал творческите си ангажименти, записвал всеки ден мисли, които са го вълнували, както и цели откъси, които впоследствие е включвал в пиесите, статиите и новелите си. Особено ценно е едно писмо от 26 януари 1976 г. от Лондон, посочи Георгиева. В него той предоставя новия си адрес на родителите си. Съобщава, че се чувства добре в новото си семейство и че очакват наследник. Писмото е писано на машина, но е подписано на ръка от писателя като Гошо. Всички документи са на разположение в Държавен архив - Перник.

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Засаждат стотици дръвчета в Перник

19.11.2026, 12:21


Камерен оркестър "Орфей" празнува половинвековен юбилей

19.11.2026, 11:00


Удостоиха Юрий Васев посмъртно с почетна значка на Община Перник

19.11.2026, 10:17


Полицай и още трима от Перник зад решетките заради лихварство, рекет и побой

19.11.2026, 08:14


Абсурдна трагикомедия на сцената на пернишкия театър

19.11.2026, 00:57


20-годишен юбилей празнува Дневния център за лица с увреждания в Перник

18.11.2026, 14:22


Връхлита ни бурен вятър утре, температурите скачат още

18.11.2026, 13:34


Затвориха отделението по „Акушерство и гинекология“ в пернишката болница

18.11.2026, 11:03


Нагла кражба в Перник

18.11.2026, 10:02


„Перничани на годината“ събира средства за дефибрилатори в Перник

18.11.2026, 07:48


Вижте къде има най-много загинали при катастрофи в ЕС! Перник ще ви изненада

18.11.2026, 00:48


64-годишен се качи мъртво пиян зад волана на „Лада“

17.11.2026, 10:02


Младеж от Кошарево открадна микробус от автогарата в Перник

17.11.2026, 09:59


Идеалният център на Перник отново без парно и топла вода

17.11.2026, 08:33


Могат ли дроновете да станат част от професионалното образование в Перник

16.11.2026, 19:38


Кола помете младо момиче на пешеходна пътека в центъра на Перник

16.11.2026, 19:33


Пореден клип в емблематична сграда в Перник засне обичана фолк певица

16.11.2026, 14:37


Окончателно: Михайлов ще бъде предаден на Гърция едва след като приключат делата срещу него в България

16.11.2026, 10:47


60-годишен шофьор блъсна 90-годишна жена

16.11.2026, 10:33


Библиотечен тур по повод Деня на четенето

16.11.2026, 10:27


Топлина и безкомпромисен комфорт - защо си струва да инвестираме в мъжки боти Ugg

19.11.2026, 16:37


Принц Хари се връща в армията, за да се бие срещу Русия

19.11.2026, 16:33


15-годишно момиче е било брутално изнасилено групово в София

19.11.2026, 16:29


Отчаяно бившe ченге си тегли куршум в главата

19.11.2026, 16:25


Над 500 политици и висши държавници са свързани с обществени поръчки за милиони

19.11.2026, 14:39


EК стартира 2 наказателни процедури срещу България

19.11.2026, 14:10


Нечовешко: Българско семейство продаде бебето си в Гърция, за да си купи кола на старо

19.11.2026, 14:07


Тръмп, Путин и Си подписаха "декларация за мир"

19.11.2026, 14:04


Покана за участие в информационни срещи във връзка с възможностите за кандидатстване по Стратегията за Водено от общностите местно развитие на МИГ Радомир–Земен

19.11.2026, 13:32


И канабис е открит в кръвта на граничния полицай, който прегази Милена

19.11.2026, 12:47


Засаждат стотици дръвчета в Перник

19.11.2026, 12:21


Икономисти: Инфлацията може да расте още две години

19.11.2026, 11:56


Арести в България, Полша и Нидерландия заради измами с ДДС

19.11.2026, 11:53


Атанас Дечев отрече да е замесен в убийството на Илиян филипов, но съдът го остави зад решетките

19.11.2026, 11:17


Камерен оркестър "Орфей" празнува половинвековен юбилей

19.11.2026, 11:00


Българско семейство продало бебето си в Гърция, за да си купи кола

19.11.2026, 10:50


НС одобри придобиването на 57 самоходни гаубици „Сезар”

19.11.2026, 10:47


Удостоиха Юрий Васев посмъртно с почетна значка на Община Перник

19.11.2026, 10:17


Откраднаха 68 знака от новопостроена пътна отсечка

19.11.2026, 10:04


Десетки държави се готвят за криза, запасяват се с храна и вода!

19.11.2026, 09:55


АНКЕТА