Страшна драма: Преводачът Адриан Лазаровски беснял в дома си преди да се размаже зверски в камион

23.10.2015, 08:33 | Инциденти

СПОДЕЛИ:

Видният рокаджия и преводач на Стивън Кинг Адриан Лазаровски, който загина в катастрофа край шуменското село Радко Димитриево, умишлено е планирал самоубийство чрез челен сблъсък в тежкотоварен камион, твърдят полицейски източници пред в. "168 часа". Причината за крайното решение е семейна драма. Само часове преди произшествието той е бил изведен в присъствие на полицаи по настояване на негови роднини, които са се оплакали от домашно насилие над тях, пише 168 часа.

Близките са молили полицията за съдействие Самият закон ги защитавал. А Лазаровски, обиден от позорното му извеждане като престъпник, заплашил, че ще се самоубие.

Тези нови моменти около загадъчната кончина на писателя разкриха независимо един от друг полицейски източници във Варна и в Шумен, където се води досъдебното производство за пътнотранспортното произшествие на 1 октомври.

"По случая се води разследване. Аз съм наблюдаващият прокурор. Никакви подробности няма да ви дам. Назначена е тройна съдебномедицинска експертиза, която ще даде отговор коя е реалната причина за смъртта на преводача - заяви пред "168 часа" говорителят на Окръжната прокуратура в Шумен Орлин Куздов. - Докато не приключи разследването, никакви подробности няма да дам."

Пълно мълчание около зловещия инцидент с известния преводач запазиха и от Областната дирекция на МВР Варна.

"Лазаровски е пътувал сам. А от сблъсъка с камиона беше чудовищно неузнаваем. И половин ден ни беше нужен, за да извадим обезобразения труп от ламарините на автомобила", разказа участник в акцията. "168 часа" попита Областната дирекция на МВР във Варна имало ли е сигнали срещу Лазаровски за домашно насилие над негови роднини. Майка му, с която е живеел, подавала ли е сигнали? И искала ли е съдействие от полицията за извеждане на сина й заради тормоз? Потвърждават ли нашата неофициална информация, в това число и от полицейски източници, че заради насилственото извеждане преводачът заплашил, че ще се самоубие?

"Ръководството на дирекцията прецени, че към този момент не е възможно да ви бъде даден отговор на поставените въпроси", заяви говорителката на варненската полиция Ивана Милева.

Според информация от полицията в Шумен смъртта на Лазаровски е настъпила в резултат на тежки травми, причинени от катастрофата. Тази е и официалната версия на съдебните лекари, извършили аутопсията на известния мъртвец в Съдебна медицина към МБАЛ - Шумен. Докато полицейски източник на вестника разкри интересни подробности от аутопсията - по корема на Лазаровски е имало доста рани, причинени от остър предмет.

"Действително по тялото бяха открити рани, които в никакъв случай не могат да бъдат причинени от пътно-транспортен инцидент, както бе обявено", разказа полицай, отлично запознат с разследването.

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

50 студенти от УАСГ посетиха ПСОВ – Батановци за „Световния ден на канализацията“

20.11.2026, 14:22


Перничанин е сред избраните от квотата на Народното събрание за съдийската колегия на Висшия съдебен съвет

20.11.2026, 13:53


Трима са привлечени като обвиняеми за участие в организирана престъпна група, извършвала изнудвания на територията на област Перник

20.11.2026, 13:41


Ще бъде ли обявен Перник за Европейска младежка столица за 2029 година!

20.11.2026, 13:09


12,5 млн. евро потичат към област Перник

20.11.2026, 12:36


Полицията в Перник задържа мъж за притежание на марихуана

20.11.2026, 09:53


Задържаха 67-годишен мъж за кражба на ток

20.11.2026, 09:50


Благотворителен куиз набира средства за морфологичен анализатор за бездомни животни в Перник

20.11.2026, 00:24


Засаждат стотици дръвчета в Перник

19.11.2026, 12:21


Камерен оркестър "Орфей" празнува половинвековен юбилей

19.11.2026, 11:00


Удостоиха Юрий Васев посмъртно с почетна значка на Община Перник

19.11.2026, 10:17


Полицай и още трима от Перник зад решетките заради лихварство, рекет и побой

19.11.2026, 08:14


Абсурдна трагикомедия на сцената на пернишкия театър

19.11.2026, 00:57


20-годишен юбилей празнува Дневния център за лица с увреждания в Перник

18.11.2026, 14:22


Връхлита ни бурен вятър утре, температурите скачат още

18.11.2026, 13:34


Затвориха отделението по „Акушерство и гинекология“ в пернишката болница

18.11.2026, 11:03


Нагла кражба в Перник

18.11.2026, 10:02


„Перничани на годината“ събира средства за дефибрилатори в Перник

18.11.2026, 07:48


Вижте къде има най-много загинали при катастрофи в ЕС! Перник ще ви изненада

18.11.2026, 00:48


64-годишен се качи мъртво пиян зад волана на „Лада“

17.11.2026, 10:02


Модните тенденции, които са навсякъде тази есен

20.11.2026, 21:22


Арестуваха мъж за убийството на жена, чието тяло беше открито в куфар

20.11.2026, 21:13


Тримата невръстни изнасилвачи получиха обвинения

20.11.2026, 17:09


50 студенти от УАСГ посетиха ПСОВ – Батановци за „Световния ден на канализацията“

20.11.2026, 14:22


Перничанин е сред избраните от квотата на Народното събрание за съдийската колегия на Висшия съдебен съвет

20.11.2026, 13:53


Трима са привлечени като обвиняеми за участие в организирана престъпна група, извършвала изнудвания на територията на област Перник

20.11.2026, 13:41


14-годишно дете почина след падане от тротинетка

20.11.2026, 13:22


Ще бъде ли обявен Перник за Европейска младежка столица за 2029 година!

20.11.2026, 13:09


Истинска истерия разтърси българския шоубизнес, в центъра е певецът сензация Меди

20.11.2026, 13:00


СДВР задържа изнасилвачите над непълнолетно момиче в София

20.11.2026, 12:57


Тарторът на „Ку-клукс-клан" - син на директорка на елитно училище в Пловдив

20.11.2026, 12:54


12,5 млн. евро потичат към област Перник

20.11.2026, 12:36


И 13-годишно момиче насилвано от непълнолетните гамени в София?

20.11.2026, 10:09


Полицията в Перник задържа мъж за притежание на марихуана

20.11.2026, 09:53


Задържаха 67-годишен мъж за кражба на ток

20.11.2026, 09:50


Задържаха радомирец за хулиганство

20.11.2026, 09:50


Жена загина, 10 деца са ранени при челен удар на автобус и кола

20.11.2026, 08:35


Слух или истина! Гала издаде, че със Стефан са разделени!

20.11.2026, 08:32


От 10 до 15 години затвор грозят граничния полицай, прегазил Милена

20.11.2026, 08:26


Тръмп: Путин иска да сложи край на войната!

20.11.2026, 08:24


АНКЕТА